En bref
La NASA a transformé des images de régions où naissent des étoiles en morceaux de musique. Les sons ne viennent pas réellement de l’espace : ils permettent d’entendre, autrement, certaines différences visibles dans les images. Cette expérience offre une nouvelle façon de découvrir les étoiles, le gaz et la poussière qui les entourent.
Des images du ciel à une expérience musicale
Les images astronomiques nous ont habitués aux nébuleuses et aux étoiles aux couleurs éclatantes, tandis que les données sont souvent présentées sous forme de graphiques ou de tableaux. Une équipe de la NASA a choisi une autre manière de faire découvrir les lieux où naissent les étoiles : convertir les mesures des télescopes en sons. Le résultat est un album de quatre morceaux inspirés d’observations de régions où la formation d’étoiles est particulièrement active. On y trouve notamment la nébuleuse de la Carène, une région située sous la ceinture d’Orion et la galaxie Messier 82. Cette expérience mêle astronomie et musique, sans confondre les sons créés pour l’occasion avec un enregistrement de ce qui se passe réellement dans l’espace.
Comment les données deviennent-elles des notes ?
Les télescopes ne captent pas de musique, et les étoiles n’envoient pas de mélodies jusqu’à la Terre. Les scientifiques recueillent de la lumière et des données d’observation, parfois dans des domaines invisibles à l’œil, comme les rayons X et l’infrarouge. Grâce à une technique appelée « sonification », certaines caractéristiques de ces données sont associées à des sons : la position d’un objet ou l’intensité d’un signal peut, par exemple, être représentée par une note plus ou moins aiguë ou par le timbre d’un instrument.
Cette transformation ne cherche pas à reproduire ce que l’on entendrait en flottant près d’une nébuleuse. Elle traduit plutôt certaines informations de l’Univers dans un format que l’on peut écouter. Le but est de proposer une autre façon d’explorer les motifs et les liens présents dans les images et les mesures, et de rendre certains aspects de l’astronomie accessibles aux personnes qui ne peuvent pas s’appuyer uniquement sur la vue. Lorsque les instruments ou les couches sonores changent d’un passage à l’autre, on peut suivre les différences entre les éléments de l’image autrement qu’en la regardant.
Pour cet album, l’équipe a utilisé des données de l’observatoire Chandra, spécialisé dans les rayons X, ainsi que des observations en lumière visible et en infrarouge réalisées avec la collaboration d’autres institutions et équipes astronomiques. Les crédits mentionnent la NASA et des organismes associés aux télescopes Hubble et Webb, ainsi que les équipes chargées du traitement des images et SYSTEM Sounds, qui réunit M. Russo et A. Santaguida. Le recours à ces différentes données est important : chaque type de lumière révèle la région observée sous un angle différent, avant que ces informations soient réunies dans une même expérience sonore.
Messier 82, une galaxie en pleine agitation
Le morceau consacré à la galaxie Messier 82 nous emmène dans un lieu où les étoiles naissent et meurent presque sans interruption. La galaxie contient du gaz extrêmement chaud, associé aux explosions d’étoiles jeunes et massives. Son environnement est donc loin d’être calme ou uniforme. Dans la traduction sonore, les rayons X sont représentés par des notes aiguës, tandis que l’infrarouge forme une couche grave, proche d’un bourdonnement prolongé. La lumière visible se situe entre ces deux extrêmes et se voit attribuer d’autres sonorités musicales.
Ces différences sonores aident à comprendre que l’image n’est pas un ensemble uniforme. Les sons associés aux différents types de lumière sont distincts, comme les éléments qu’ils représentent dans l’image. La note aiguë n’est pas le bruit d’une étoile qui explose, capté par un appareil, et le bourdonnement grave ne correspond pas à une véritable vibration de la poussière. Ce sont des choix artistiques destinés à traduire différents types de données d’observation. En les faisant entendre côte à côte, le morceau rend plus perceptibles les contrastes entre les éléments de la scène et permet de les suivre au fil de la musique.
Plus de 1 000 jeunes étoiles près d’Orion
Un autre morceau nous conduit dans une région située sous la ceinture d’Orion, où brillent plus de 1 000 jeunes étoiles. L’expérience ne porte pas sur les étoiles seules : le gaz et la poussière visibles dans les images infrarouges participent eux aussi à la composition sonore. Certains de leurs traits sont traduits par des notes graves, tandis que d’autres sons évoquent des cordes dont le son est déformé.
La présence du gaz et de la poussière dans cette traduction sonore rappelle que les étoiles se forment au sein d’environnements riches en matière, et non dans un vide sans relief. Les nuages peuvent masquer certaines parties de la scène ou, au contraire, en faire ressortir les formes. Différentes longueurs d’onde révèlent ces structures de différentes façons. Une fois traduites en sons, ces différences se superposent et offrent à l’auditeur plusieurs couches plutôt qu’une image immobile. Elles peuvent l’aider à comprendre que la région où les étoiles se forment comprend de nombreux éléments, et pas seulement des points lumineux épars.
Le chiffre qui retient surtout l’attention est celui de plus de 1 000 jeunes étoiles présentes dans la scène convertie en musique. Cela ne signifie pas que l’album recense toutes les étoiles de la région, ni que chaque note correspond nécessairement à une étoile. Les informations disponibles décrivent la transformation de l’image en son, mais ne précisent pas qu’une note est associée individuellement à chaque objet. L’important est que ce groupe de jeunes étoiles donne au morceau une impression de forte activité dans cette partie du ciel.
Nébuleuse de la Carène : à chaque étoile sa corde
Dans la nébuleuse de la Carène, la sonification distingue davantage les étoiles : chaque jeune étoile reçoit un son de corde qui lui est propre. D’autres instruments évoquent les reliefs montagneux de cette région de la galaxie. La représentation ne se contente donc pas de séparer la lumière en différentes couches sonores : elle fait aussi ressortir les formes saillantes de la nébuleuse, telles qu’elles apparaissent dans les images utilisées pour le projet.
Attribuer un son distinct à chaque jeune étoile donne une idée du grand nombre d’objets qui composent la scène. Les sons qui rappellent le relief replacent quant à eux les étoiles dans leur environnement, au lieu de les isoler des nuages et des structures qui les entourent. Il ne s’agit pas de prêter aux étoiles des sons réels ou des caractéristiques humaines, mais d’organiser les données de l’image en une scène musicale dont on peut suivre les éléments. Dans ce morceau, le lien entre les étoiles et leur environnement devient ainsi une partie de l’histoire racontée par la musique.
La nébuleuse de la Carène montre aussi que la sonification peut varier selon la cible astronomique. Pour Messier 82, la distinction entre rayons X, infrarouge et lumière visible fournit un principe clair pour construire les différentes couches sonores. Le morceau consacré à la Carène s’appuie plutôt sur des sons de corde associés aux étoiles individuelles et sur l’évocation du relief de la région. Il n’existe pas de recette musicale unique pour toutes les images : la méthode de conversion dépend des caractéristiques des données et de ce que l’équipe souhaite mettre en évidence.
Quand le silence fait partie du paysage
Le quatrième morceau est décrit comme sombre dans son atmosphère. En son centre, les nuages de poussière obscurs prennent la forme d’un silence. Après cette interruption, des sons associés aux jeunes étoiles et à différents types de données sur la poussière reprennent, créant une expérience qualifiée d’étrange. La description disponible ne donne pas le nom de la région astronomique concernée. L’accent est donc mis sur l’idée sonore : l’absence de notes peut, elle aussi, représenter une partie de l’image.
Ce silence ne signifie pas que la région est dépourvue de matière ou d’activité. C’est un choix artistique qui met particulièrement en valeur les nuages sombres, avant que les différentes couches sonores ne fassent de nouveau entendre les étoiles et la poussière. Sur une image, ces nuages peuvent apparaître comme des zones qui bloquent la lumière ou qui brillent moins que leur environnement. Dans le morceau, l’interruption du son rend ce contraste directement perceptible. La sonification ne se limite donc pas à traduire la luminosité en sons plus ou moins marqués : elle utilise aussi les pauses pour dessiner un contraste visuel.
Qu’apporte l’écoute au regard ?
Les images astronomiques ouvrent une fenêtre fascinante sur des régions lointaines, mais elles reposent sur la vue et sur notre capacité à interpréter les couleurs et les différentes couches. Présenter les données sous forme sonore ajoute un autre moyen de les découvrir. L’auditeur peut suivre les variations des notes, distinguer les sons graves des sons aigus et repérer un silence ou le retour du son. Cette approche ne remplace ni les images ni l’analyse scientifique, mais elle élargit les façons de présenter l’information et propose au public une expérience différente.
Cette démarche est particulièrement intéressante lorsque les données proviennent de longueurs d’onde que l’œil ne peut pas voir directement. Les rayons X et l’infrarouge ne se présentent pas à nous sous la forme de couleurs naturelles visibles sans instrument ; leur représentation dans une image repose déjà sur des choix visuels. La sonification constitue une autre forme de représentation, qui traduit les différences dans le domaine de l’écoute. Il faut donc comprendre ces morceaux comme des cartes sonores de données astronomiques, et non comme de la musique réellement émise par les étoiles.
La dimension artistique n’efface pas les fondements scientifiques du projet. Les images et les mesures proviennent d’observations astronomiques. Les crédits citent des organismes comme l’observatoire Chandra, des institutions de la NASA et des agences spatiales partenaires, tandis que le traitement des images et la sonification transforment ces données pour qu’on puisse les voir et les écouter. Les choix musicaux font toutefois partie intégrante de la présentation : décider quelles caractéristiques seront associées à des sons graves ou aigus, et comment les différents instruments interviendront, donne à chaque morceau sa personnalité.
Conclusion
L’album sonore de la NASA transforme quatre images de régions où naissent des étoiles en expériences musicales composées de plusieurs couches. Dans Messier 82, il fait entendre les différences entre les rayons X, l’infrarouge et la lumière visible. Près de la ceinture d’Orion, il nous fait découvrir plus de 1 000 jeunes étoiles, tandis que la nébuleuse de la Carène associe des sons individuels aux étoiles et évoque le relief de la région. Dans le quatrième morceau, le silence met en valeur les nuages de poussière sombre. Ces œuvres ne nous donnent pas les véritables sons de l’Univers : elles offrent une nouvelle manière d’écouter ses données et d’explorer, par l’oreille comme par les yeux, certains aspects de la naissance des étoiles.