Aller au contenu

Un sourire suffit-il à inspirer confiance ? Pas partout.

En bref

Un grand sourire peut sembler chaleureux dans un pays et forcé dans un autre. Tout dépend des habitudes et des attentes de chacun. Les études montrent qu’on ne peut pas deviner ce qu’une personne pense ou ressent en regardant seulement son visage : le contexte et la relation comptent aussi.

Quand le sourire n’est pas toujours un signe de confiance

Une grande partie des connaissances en psychologie sur les expressions du visage repose sur des expériences menées dans des sociétés occidentales, instruites, industrialisées, riches et démocratiques. Or ces sociétés ne représentent pas, à elles seules, les expériences humaines dans le monde entier. Dans nombre de ces études, les personnes souriantes sont généralement jugées plus heureuses, plus séduisantes, plus aimables et plus compétentes. Mais une équipe de recherche dirigée par Kuba Krys, de l’Académie polonaise des sciences, a posé une question simple : cette impression se retrouve-t-elle avec la même force dans des cultures différentes ?

Dans une étude publiée en 2016 dans la revue « Journal of Nonverbal Behavior », des participants issus de 44 cultures ont évalué des photos de personnes présentées une fois avec le sourire et une fois sans sourire. Cette méthode permettait de comparer les impressions suscitées par une même personne sur deux images, plutôt que de confondre les résultats avec des différences de traits, d’âge ou d’identité. Les conclusions n’ont pourtant pas révélé de règle universelle selon laquelle le sourire serait partout un atout.

Dans certains contextes, une personne souriante était jugée moins intelligente que la même personne avec une expression neutre. Cette tendance était associée à un faible « évitement de l’incertitude », c’est-à-dire au degré auquel une société s’appuie sur des règles et des attentes stables pour faire face à un avenir incertain. Ce lien ne prouve pas qu’un seul trait culturel explique tous les jugements portés sur les visages. Il montre toutefois que le sourire n’est pas interprété indépendamment des attentes sociales que chacun apprend.

L’équipe a également relevé un autre facteur : le niveau de corruption du pays. Dans les pays où la corruption est élevée, les participants avaient tendance à faire moins confiance aux personnes souriantes qu’à celles qui ne souriaient pas. Il faut y voir une explication possible, et non un jugement sur les individus : quand on est habitué à se méfier des tentatives de persuasion ou des intérêts cachés, un sourire de circonstance ne suffit pas forcément à prouver la bonne foi. Il peut sembler chercher à vendre quelque chose ou à gagner rapidement la confiance, sans pour autant exprimer une sincérité réelle.

Ces résultats ne recommandent donc pas de cacher son sourire et ne prouvent pas qu’un visage neutre soit plus sincère. Ils rappellent plutôt qu’un même signe social peut prendre des sens différents selon la situation. Entre amis qui se connaissent, les expériences partagées aident à comprendre une expression. Lors d’une première rencontre ou dans un cadre professionnel formel, les personnes disposent de moins d’informations l’une sur l’autre et s’appuient davantage sur les traits du visage pour deviner les intentions et le sérieux de leur interlocuteur.

Pourquoi les sourires américains sont-ils si expressifs ?

Depuis plusieurs années, la psychologue Jeanne Tsai, de l’université Stanford, étudie ce qu’elle appelle les « émotions idéales ». Il ne s’agit pas des émotions que l’on ressent à un moment précis, mais de celles que l’on souhaite éprouver ou que l’on considère comme souhaitables. Ses recherches indiquent que les Américains valorisent davantage les émotions positives intenses, comme l’enthousiasme et l’excitation. Des participants issus de cultures d’Asie de l’Est, notamment à Hong Kong, accordent quant à eux plus de valeur à des émotions positives calmes, comme la sérénité et le contentement.

Le visage peut refléter ces préférences différentes. Une bouche ouverte et un grand sourire peuvent évoquer l’entrain et l’énergie, tandis qu’un petit sourire discret peut mieux correspondre au calme et au bien-être. Il ne faut cependant pas transformer ces observations en portraits définitifs de tous les Américains ou de toutes les personnes d’Asie de l’Est. Il s’agit de tendances collectives, au sein desquelles les différences entre individus, régions et générations restent importantes.

Dans une étude publiée en 2016 dans la revue « Emotion », Tsai et ses collègues ont analysé des portraits officiels de responsables politiques et de dirigeants d’entreprise. Leur comparaison portait sur 98 hauts responsables américains et 91 dirigeants chinois de même rang. Les responsables américains semblaient sourire avec plus d’enthousiasme, tandis que les sourires des dirigeants chinois exprimaient moins d’exubérance. Une autre étude, qui comparait des candidats et des cadres dirigeants aux États-Unis et à Taïwan, a mis en évidence une tendance similaire.

L’équipe ne s’est pas limitée à la comparaison de deux pays. En analysant des portraits de parlementaires issus de 10 pays, les chercheurs ont constaté que les sourires évoquant l’enthousiasme étaient plus fréquents dans les pays où la population valorise davantage l’enthousiasme. Ce lien persistait même après avoir pris en compte les différences de richesse nationale, de niveau de démocratie et de développement humain. L’explication culturelle est donc une piste importante, sans pour autant écarter l’influence d’autres facteurs, comme le choix des photos ou les codes de la communication politique.

Ces différences apparaissent aussi dans les contenus destinés aux enfants. Des recherches antérieures de l’équipe de Tsai ont montré que les personnages des livres pour enfants les plus vendus aux États-Unis affichaient des expressions plus enthousiastes et des sourires plus larges que ceux de livres comparables à Taïwan. Cette observation ne suffit pas à expliquer comment chaque enfant apprend à exprimer ses émotions. Elle suggère néanmoins que les images de sourires valorisées par une société peuvent être présentes dès le plus jeune âge, dans les histoires et les contenus visuels que les enfants découvrent.

Des sociétés diverses et des signes faciles à comprendre

Une autre explication s’intéresse à l’histoire des populations et à la formation des sociétés. Une équipe dirigée par Magdalena Rychlowska, qui travaillait alors à l’université du Wisconsin à Madison, a étudié le lien possible entre la diversité des origines de la population et les règles qui encadrent l’expression des émotions. Ses travaux, publiés en 2015 dans la revue « Proceedings of the National Academy of Sciences », s’appuyaient sur un indicateur de la diversité historique : il comptabilisait les pays d’origine des ancêtres des habitants actuels, depuis l’année 1500. Selon cet indicateur, les États-Unis présentent un niveau élevé de diversité, tandis que d’autres pays sont davantage liés à une origine démographique unique.

L’équipe a analysé des données sur les règles d’expression des émotions recueillies dans 32 pays, auprès de 5 340 participants. Une plus grande diversité historique était associée à des normes qui autorisent une expression plus visible des émotions. Une explication possible est que, lorsque des personnes ne partagent pas nécessairement la même langue, les mêmes coutumes ou la même histoire, des signes faciles à comprendre rapidement peuvent être utiles. Un sourire évident peut alors aider à montrer une intention amicale lors d’une rencontre où les deux personnes n’ont pas beaucoup de temps pour faire connaissance.

Dans une enquête distincte menée auprès de 726 personnes dans 9 pays, dont les États-Unis, les chercheurs ont demandé aux participants quelles significations ils attribuaient au sourire. Dans les sociétés les plus diverses, le sourire était davantage associé à l’expression de la sympathie et à la création de liens. Dans les sociétés plus homogènes, il était plus souvent interprété comme un signe de domination ou de supériorité. Ces résultats décrivent les perceptions des participants et des tendances générales ; ils ne constituent pas un dictionnaire fixe donnant le sens de chaque sourire dans chaque situation.

Selon cette interprétation, la fréquence des grands sourires aux États-Unis pourrait être liée, en partie, à l’histoire d’une société qui a rassemblé des personnes issues de nombreux horizons et où des signes rapides de bonne volonté se sont révélés utiles. Mais le sourire américain n’est ni un trait inné propre aux habitants de ce pays ni un modèle universel. C’est une manière parmi d’autres de s’adapter à la vie en société, façonnée par des conditions historiques et culturelles particulières.

Comment interpréter les visages sans tirer de conclusions trop vite ?

Les différences culturelles sont particulièrement visibles quand on rencontre des inconnus, au travail ou sur des photos officielles, dans des situations où l’on essaie de déduire la fiabilité, les compétences et les intentions d’une personne à partir de peu d’indices. Un Américain travaillant à l’étranger peut sourire sans arrêt pour montrer qu’il est accueillant, tandis que son interlocuteur peut y voir de l’exagération ou un manque de sérieux, voire se demander s’il cherche à le convaincre. À l’inverse, un visiteur aux États-Unis peut prendre un visage calme pour de la tristesse ou de la froideur, alors que la personne se sent parfaitement bien et ne cherche à envoyer aucun message négatif.

Les études ne montrent pas pour autant que le sourire soit mal vu en dehors des États-Unis, ni qu’une expression calme traduise un rejet des autres. Les sourires sont connus partout dans le monde et, entre amis qui connaissent leurs habitudes et le contexte, il est souvent plus facile de les comprendre. De plus, les images utilisées dans les expériences ne reproduisent pas une véritable conversation, où le ton de la voix, les mots et les gestes évoluent au fil du temps.

Une autre raison invite à lire ces résultats avec prudence : la moyenne d’un pays ne décrit pas chaque personne qui y vit. Les habitudes peuvent varier d’une région à l’autre et d’un milieu social à l’autre, même au sein d’un même pays, et les sociétés évoluent avec le temps. Les médias internationaux peuvent aussi influencer la manière dont les jeunes générations interprètent les visages, mais les données présentées ici ne permettent pas, à elles seules, de mesurer l’ampleur ni le sens de cette évolution.

Dans la pratique, voyageurs et professionnels n’ont pas besoin de surveiller chaque sourire ni de retenir leurs expressions spontanées. Mieux vaut tenir compte de la situation et construire la confiance par ses paroles et par la cohérence de ses actes, plutôt que de se fier au seul visage. Le sourire peut ouvrir la porte à l’échange, mais l’écoute, le respect et la clarté contribuent à faire durer la relation. Laisser aux autres la possibilité de s’exprimer avec calme évite aussi de confondre le fait de peu sourire avec un manque de sympathie.

Conclusion

Des recherches menées par différentes équipes et selon diverses méthodes convergent : le sourire n’a pas le même sens dans toutes les cultures. Dans une étude portant sur 44 cultures, il n’entraînait pas toujours une évaluation plus favorable, et certains jugements étaient associés à l’évitement de l’incertitude et aux niveaux de corruption. Les travaux de Jeanne Tsai ont montré qu’une préférence pour l’enthousiasme se reflétait dans les expressions plus ouvertes des portraits de dirigeants. De leur côté, les recherches de Rychlowska et de ses collègues ont lié la diversité historique à des normes d’expression plus visibles.

Ces résultats ne permettent pas de classer les peuples de façon rigide, ni de savoir ce qu’une personne ressent en se fiant uniquement à son visage. Ils rappellent que nos idées sur la sympathie et la confiance sont influencées par ce que nous avons appris et par ce que nous attendons des autres. Un grand sourire peut être bien adapté à une situation, tandis qu’un sourire discret ou un visage neutre conviendra mieux à une autre. L’essentiel est de comprendre une expression en tenant compte de la relation et du contexte, plutôt que d’y voir toute la vérité sur la personne.